acholado


acholado
adj.
1 of mixed racial ancestry.
2 embarrassed.
past part.
past participle of spanish verb: acholar.
* * *
ADJ LAm
1) half-caste, part-Indian
2) (=acobardado) cowed; (=avergonzado) abashed
* * *
-da adjetivo (Andes) (mestizo) mestizo (of mixed European and Amerindian ancestry)
* * *
-da adjetivo (Andes) (mestizo) mestizo (of mixed European and Amerindian ancestry)
* * *
acholado -da
adjective
1 (Andes) (mestizo) mestizo (of mixed European and Amerindian ancestry)
2 (Chi fam) (tímido) shy
* * *

Del verbo acholar: (conjugate acholar)

acholado es:

el participio

acholado,-a adj LAm (que tiene rasgos de cholo o mestizo) with (S. American) Indian features
'acholado' also found in these entries:
Spanish:
acholada
* * *
acholado, -a adj
1. Bol, Chile, Perú Fam Pey [mestizo] [físicamente] Indian-looking, mestizo;
[culturalmente] = who has adopted Indian ways
2. Perú Fam Pey [ordinario] common, vulgar
3. Ecuad [avergonzado] ashamed, red in the face;
no seas acholado, ¡cántanos algo! don't be shy o embarrassed, give us a song!

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • acholado — acholado, da adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. Origen: América. Que tiene características de cholo o mestizo …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • acholado — acholado, da (Del part. de acholar). adj. Am. Dicho de una persona: Que tiene la tez del mismo color que la del cholo …   Diccionario de la lengua española

  • acholado — ► adjetivo 1 América Meridional Que tiene la tez o el pelo del mismo color que la del cholo o mestizo. 2 Chile Que se siente avergonzado o abochornado. * * * acholado, a (Hispam.) adj. Con la tez del mismo color que la del cholo (*mestizo). * * * …   Enciclopedia Universal

  • acholado — {{#}}{{LM A00459}}{{〓}} {{[}}acholado{{]}}, {{[}}acholada{{]}} ‹a·cho·la·do, da› {{《}}▍ adj.{{》}} {{♂}}En zonas del español meridional,{{♀}} que tiene la piel del mismo color que la de los mestizos: • Las personas acholadas tienen la tez… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • pelo cholo o acholado —   pelo lacio …   Diccionario de Guanacastequismos

  • acholar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: acholar acholando acholado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. acholo acholas achola acholamos acholáis …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • Pisco (Getränk) — Peruanische Pisco Flaschen Pisco ist ein Destillat aus Traubenmost. Es ist das alkoholische Nationalgetränk Chiles und Perus. Dem Pisco sehr ähnlich ist zudem der Singani aus Bolivien. Das ausschließliche Recht, ein Getränk namens Pisco… …   Deutsch Wikipedia

  • Pisco del Perú — Saltar a navegación, búsqueda Uvas, Pisco Puro y Mosto Verde, producidos en el Perú …   Wikipedia Español

  • List of piscos — This is a list of notable brands of pisco. Chile *Aba *Alto del Carmen *Bou Barrueta *Campanario *Capel *Horcon Quemado *Bauza *Pisco Control *Pisco La Serena *Limarí *Los Artesanos del Cochiguaz *Pisco Fuego *Mistral *Pisco Líder *Pisco… …   Wikipedia

  • Pisco — otheruses Pisco (from Quechua: pisqu , little bird) [cite web |url=http://gosouthamerica.about.com/cs/southamerica/a/CulPisco.htm|title=Pisco|accessdate=2007 08 20 |work=gosouthamerica.about.com ] is a liquor distilled from grapes developed by… …   Wikipedia

  • Moquegua — Este artículo trata sobre la ciudad de Moquegua. Para otros usos de este término, véase Moquegua (desambiguación). «Santa Catalina de Guadalcázar» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Santa Catalina. Moquegua Santa Catalina de Guadalcázar… …   Wikipedia Español


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.